CANVAC Q CLEAN R400 User Manual

Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.Läs bruksanvisningen noga innan du använde

10FJÄRRKONTROLL1.2.3.4.5.6.7.8.LCD-displayRiktningsknapparON/OFF – Ström av/påPLAN – TimerHOME – AutoladdningsknappMODE – Val av städfunktionCLK – Klo

10 11Fjärrkontrollen drivs av två batterier av typ AAA.Obs! Kontrollera först att robotdammsugaren är påslagen med strömbrytaren på dess undersida. R

12START/STANDBY/VILOLÄGE Start A. Kontrollera att strömbrytaren på undersidan är påslagen. B. Tryck på CLEAN på robotens ovansida två gånger eller p

12 13Programmering via fjärrkontrollenObs! När du programmerar städtid via fjärrkontrollen ställer du in en fördröjning i förhållande till robotdammsu

14Tidsinställd städningNär städningen är programmerad vid en viss tid kommer robotdammsugaren att lämna laddstationen och börja städa vid programmerad

14 15Användning av rums avgränsareRumsavgränsaren används för att hindra robotdammsugaren att gå utanför det eller de rum du vill att den ska arbeta i

16UNDERHÅLL AV PRODUKTENRENGÖRING AV SIDOBORSTARNA A. Kontrollera att borstarna inte är skadade eller att främmande föremål har fastnat i dem. B. R

16 17RENGÖRING AV HJUL OCH SENSORER (1)Torka av alla sensorer och hjul med en mjuk torr trasa eller liknande.RENGÖRING AV LADDSTATIONENS POLER (2)Avlä

18Felkod Felkälla LösningE000 Alla sensorer OK -E001 Vänster sensor undertill Rengör sensornE002 Övre vänstra sensorn undertill Rengör sensornE003 Övr

18 19TEKNISK INFORMATION R400/450Canvac Q Clean R400/450Diameter 340 mmHöjd 90 mmVikt 3,0 kgMatningsspänning 14,4 VBatteri NiMH 2000 mAhDammbehållarvo

2INNEHÅLLSäkerhetsinstruktioner 3Produktegenskaper 4Produktens delar 5 Huvudenhet och tillbehör 5 Robotdammsugarens uppbyggnad 6 Laddstation

22CONTENTSSafety instructions 23Product features 24Components 25 Main unit and accessories 25 Design 26 Charging station and virtual wall 2

22 23SAFETY INSTRUCTIONSBefore you use this product, please read the safety instructions below and take all the usual precautions.• Read this user ma

24PRODUCT FEATURESYou are now the owner of an efficient and easy-to-maintain product that has many clever functions!Powerful suction instead of a rotat

24 25COMPONENTSMAIN UNIT AND ACCESSORIESNo. Description Quantity1 Main unit 12 Charging station 13 Remote control (including batteries) 14 Virtual wal

26DESIGNWindow for receiving IR signals from the remote controlBumperMain casingLidNose wheelRight side brushSuction openingAutomatic charging contact

26 27CHARGING STATION AND VIRTUAL WALLUpper casingMains adapter socketIR transmission windowLimiter beam windowIndicator lightSide casingBase platePow

28USING THE PRODUCT GETTING STARTED Battery charging A. Charging station location Place the charging station against a wall. Ensure that there ar

28 29R400/R450 DISPLAY1. LED-panelShows time, charging status and any fault codes (letters, digits and graphics are used).2. UV light switchWith t

2 3SÄKERHETSINSTRUKTIONERInnan du använder denna produkt, läs nedanstående säkerhetsinstruktioner och vidta alla normala försiktighetsåtgärder.• Läs

30REMOTE CONTROL1.2.3.4.5.6.7.8.Liquid crystal display (LCD)Direction buttonsON/OFF – Power to the robotPLAN – Timer/scheduleHOME – Auto-charging butt

30 31The remote control is powered by two AAA batteries.NB! First check that the power switch on the robot’s underside is in the ON position. Point th

32START/STANDBY/SLEEP MODE Start A. Check that the power switch on the underside is in the ON position. B. To start cleaning, press CLEAN on the ro

32 33Programming via the remote controlNB! When you programme the cleaning time via the remote control, you set a delay in relation to the robot vacuu

34Scheduled cleaningWhen cleaning is programmed to a sche-dule, the robot vacuum cleaner leaves the charging station and starts cleaning at the progra

34 35Using the virtual wallThe virtual wall is used to prevent the robot vacuum cleaner going outside the room or rooms in which you want it to operat

36MAINTAINING THE PRODUCTCLEANING THE SIDE BRUSHES A. Check that the brushes are not damaged and that no foreign objects have got stuck in them. B.

36 37CLEANING THE WHEELS AND SENSORS (1)Wipe all the sensors and wheels with a soft dry rag or similar.CLEANING THE CHARGING STATION’S TERMINALS (2)B

38Fault code Fault source SolutionE000 All sensors OK -E001 Left sensor underneath Clean the sensorE002 Upper left sensor underneath Clean the sensorE

38 39TECHNICAL DATA R400/450Canvac Q Clean R400/450Diameter 340 mmHeight 90 mmWeight 3.0 kgSupply voltage 14.4 VBattery NiMH 2000 mAhDust holder volum

4PRODUKTEGENSKAPERDu har just blivit ägare till en effektiv och lättskött produkt med många smarta funktioner:Kraftfullt sug istället för roterande bo

CANVACQUALITY2 ÅRS GARANTI2 ÅRS GARANTICANVACQUALITYCanvac’s quality guarantee protects consumers for 2 years.Consumables such as brushes, batteries,

4 5PRODUKTENS DELARHUVUDENHET OCH TILLBEHÖRNr. Beskrivning Antal1 Huvudenhet 12 Laddstation 13 Fjärrkontroll (inkl. batteri) 14 Rumsavgränsare 1*, 2*

6ROBOTDAMMSUGARENS UPPBYGGNADMottagarfönster för IR-fjärrkontrollStötfångareHuvudkåpaLockNoshjulHöger sidoborsteInsugningsöppningStift för automatisk

6 7LADDSTATION & RUMSAVGRÄNSAREÖvre kåpaUttag för nät adapterIR-sändarfönsterFönster för spärrstråleKontrollampaSidokåpaBottenplattaStrömbrytareI

8ANVÄNDNING AV PRODUKTEN KOM-IGÅNG Batteriladdning A. Laddstationens placering Placera laddstationen mot en vägg och se till att det inte finns nå

8 9DISPLAY PÅ ENHETEN – R400/R4501. LED-panelVisar tid, laddstatus och eventuella felkoder med bokstäver, siffror och grafik.2. Strömbrytare för UV